Voilà, je l'ai postée sur c2dk et je suis partie manger, et j'ai oublié de la mettre ici. **Credits to Botanbutton for the English translation**
ONE
Quand tu t'amuses avec tes amis
Ne te laisses pas emporter par le vent
Oh, au delà du temps (qui passe)
On n'arrive toujours pas à voir l'avenir dans cette chaleur oscillante
Nous qui grandissons, où nous mène-t-on? [le destin]
Refrain 1:
You are the ONE [tu es l'ami qui m'est le plus cher]
En étant un ami irremplaçable
Et en étant à mes côtés désormais
Tu me donnes discrètement la force d'affronter l'avenir
Je t'aime
Et c'est avec des sentiments qui ne changent pas
Et avec un coeur dénué de mensonges
Que je veux dire; Merci, my one
Lorsque nous nous rencontrerons demain,
Bien sûr, nous choisirons des routes différentes ces jours-là
Ah, au delà des rêves
Je ne sais toujours rien sur des mots tel que le destin
Tu éblouis et es un peu déroutant de cette manière.
Refrain 2:
You are the ONE
Je croirai toujours à ces vagues promesses
Ainsi qu'aux souvenirs à venir
Même pendant ces nuits où je me sens perdue loin de tout
C'est avec des sentiments dénués de fantaisie
Et avec un coeur plus fort que jamais
Que je veux verser les mêmes larmes
Des milliers de pétales tombent sur nous, ooh
Refrain 1:
You are the ONE
En étant un ami irremplaçable
Et en étant à mes côtés désormais
Tu me donnes discrètement la force d'affronter l'avenir
Je t'aime
Et c'est avec des sentiments qui ne changent pas
Et avec un coeur dénué de mensonges
Que je veux dire; Merci, my one